La magia del antiguo México en Palacio Pitti
Video in Spanish | La sala exotica del Tesoro de los Grandes Duques y sus preciosa mascara de Teotihuacan en las palabras de Alejandra Micheli
Entramos en la sala exotica del Tesoro de los Grandes Dukes, donde objetos de extraordinaria factura y amaneramiento nos sorprenden por su originalidad. No solo pinturas, pero tambien objetos preciosos y raros forman parte de el patrimonio de los Uffizi. Hoy en particular queremos monstrarles la preciosa mascara de Teotihuacan. Es una mascara datable entre el siglo IV y VI d. C. originaria de Teotihuacan, en Mexico, una de las ciudades prehispanicas mas importantes de todo mesoamerica. Alejandra Micheli, asistente de las Galerìas, nos cuenta la historia de esta mascara en travertinita verde, que se destaca de otras similares del periodo por belleza y calidad, y que pertenece a la coleccion del museo ya desde el 1675, al tiempo de los Medici.
§
Follow us into the exotic room of the Treasury of the Grand Dukes of Pitti Palace, where precious objects of top-quality craftsmanship strike for their originality. Not only paintings, but also rare valuables and jewels are part of the Uffizi Galleries' collections. Today, in particular, the spotlight is on the beautiful mask from the city of Teotihuacan, in Mexico, one of the most important pre-Hispanic cities in all of Mesoamerica. Entered in the museum's collection already in the Medicean age, in 1675, this ritual mask in green travertine dates from between the 4th and 6th centuries AD, and stands out among many similar ones from the same period for its beauty and quality.
